CONFUSO COM A BRUMA QUE ENCOBRE O HORIZONTE, o olhar do viajante se perde no labirinto de formações rochosas na Baía de Halong, norte do Vietnã. O golfo, cujo nome significa "lugar onde o dragão repousa no mar", é decorado com mais de 3 mil ilhotas e seus paredões são de calcário. Diz a lenda que um enorme dragão desceu das montanhas e retalhou o relevo do litoral enquanto batia sua cauda a caminho do oceano. A paisagem serviu de cenário para o filme "Indochina" (1992), do diretor francês Régis Wargnier.